Подключиться к интернету в Нью-Йорке просто: в большинстве отелей есть Wi-Fi, часто бесплатный. Но если в отеле нет бесплатного интернета, не расстраивайтесь, потому что бесплатный Wi-Fi в Нью-Йорке есть практически везде: в кафе, парках, библиотеках.
Можно также купить предоплаченный пакет AT&T для телефона - есть пакеты просто для звонков, а есть варианты, которые включают возможность подключения в интернет: http://www.att.com/shop/wireless/plans/prepaidplans.html
Если вам нужно подключить к интернету в Нью-Йорке планшет, например iPad, вне зоны wi-fi, то можно купить data pass, альтернативу сим-карты для планшетов. Варианты также есть разные: https://buyasession.att.com/sbd/Common/ShopRatePlans.action. Внимательно читайте инструкции при подключении планшета, так как эти планы могут автоматически продлеваться и вам нужно отписаться от услуги после того, как в сервисе больше нет необходимости, в противном случае с карты будут продолжать списывать деньги.